Das kriege ich im Freitext, wenn ich versuche „Anführungsstriche“ oder Hochkomma’s zu schreiben…
Anführungsstriche werden bei genauen Bezeichnungen benötigt, wie: wir treffen uns am „Europark“.
Hochkommata werden auf JEDEN Fall bei einem Treffpunkt benötigt, der bei McDonald’s ist.
Dies ist die Eingabe:
Sieht dann so aus:
Nach 1x editieren sieht es so aus:
Nach mehrmals editieren sieht die Sache dann endgültig verrückt aus:
Dieser Fehler besteht nun leider schon seit Jahren. Bitte korrigieren…
Die Bilder kann ich leider nicht sehen, nichtsdestotrotz hier Alternativ-Vorschläge für McDonald’s:
McDonalds
McDoof
McDick(macher)
Amerikanisches Gourmet-Restaurant mit großem M
Komisch, ich kann die Bilder sehen.
Muss an Deiner Browsereinstellung/-auswahl liegen 
Danke für die Alternativen, die nutze ich auch rege. Aber in der Fahrtbeschreibung hätte ich doch gerne korrekte Deppenapostroph’s und „Anführungsstriche“.
Hier die Bildadressen:
Original Eingabe: http://oi66.tinypic.com/2rfrjw3.jpg
Dann erscheint: http://i68.tinypic.com/21981f6.jpg
1x Edit: http://i65.tinypic.com/xbxszq.jpg
Mehrmals Edit: http://i65.tinypic.com/2z82ctw.jpg
AUTSCH!!!
Quelle: http://renephoenix.de/mfg-alternativen
Von 2013:
„Beim Prosa-Text werden HTML-Sonderzeichen leider einmal zu oft maskiert. Bearbeitetet man also Texte, so werden die Steuerzeichen von HTML codiert (das ist ein Bug, der sicherlich schnell gelöst wird).“
Also „schnell“ geht anders…
Ein schönes Beispiel dafür, dass:
die Lösung der Sache doch nicht ganz trivial ist wie man vermutet
wir uns mit unserer begrenzten Zeit und Kapa um wichtigere Dinge kümmern
Sobald wir Zeit und Muße finden werden wir uns aber auch darum kümmern.
Hnmtja - gut - nur… Im Forum funktioniert es ja mit den Sonderzeichen… Im Endeffekt ist dies auch die gleiche Eingabeform/-maske…?
Immerhin sind die Fahrtanzeigen die Visitenkarten der Webseite…